Từ vựng tiếng Trung ngành hàng không

Hiện nay càng ngày càng có nhiều bạn trẻ muốn đi du lịch ở Trung Quốc nhưng lại không thành thạo tiếng Trung, không biết đặt vé máy bay ra sao. Hôm nay, VVTBCHINESE đã tổng hợp các từ vựng và mẫu câu cơ bản về chủ đề này qua bài viết “Tiếng Trung ngành hàng không: từ vựng + mẫu câu” các bạn đọc và tham khảo nhé.

1. Các loại máy bay trong tiếng Trung

2. Các bộ phận của máy bay trong tiếng Trung

3. Các loại vé máy bay trong tiếng Trung

4. Nhân viên ngành hàng không trong tiếng Trung

5. Thủ tục, giấy tờ cần thiết khi đi máy bay trong tiếng Trung

6. Từ vựng tiếng Trung về ngành hàng không

7. Mẫu câu thông dụng trong ngành hàng không

Đặt vé máy bay

• 我想预定一张去河内的机票。
  Wǒ xiǎng yùdìng yì zhāng qù Hénèi de jīpiào.
  Tôi muốn đặt trước một vé máy bay đi Hà Nội.

• 每张票价是多少？
  Měi zhāng piàojià shì duōshǎo?
  Mỗi vé bao nhiêu tiền?

• 要预订票吗？
  Yào yùdìng piào ma?
  Có phải đặt vé trước không?

• 现在买票可以打折吗？
  Xiànzài mǎi piào kěyǐ dǎzhé ma?
  Bây giờ mua vé có được giảm giá không?

• 请问这班飞机是哪个航空公司的？
  Qǐngwèn zhè bān fēijī shì nǎge hángkōng gōngsī de?
  Xin hỏi chuyến bay này là hãng hàng không nào?

• 我要退这张票。
  Wǒ yào tuì zhè zhāng piào.
  Tôi muốn trả lại vé này.

• 您乘哪家航空公司的？
  Nín chéng nǎ jiā hángkōng gōngsī de?
  Anh đi máy bay của hãng hàng không nào?

• 是越捷航空还是越南航空公司？
  Shì Yuèjié hángkōng gōngsī háishì Yuènán hángkōng gōngsī?
  Là hãng Vietjet hay hãng Việt Nam Airline?

• 您要的票已经订完了。
  Nín yào de piào yǐjīng dìng wán le.
  Vé anh cần đã đặt hết rồi.

• 去杭州的下班飞机什么时候起飞？
  Qù Hángzhōu de xiàbān fēijī shénme shíhòu qǐfēi?
  Chuyến bay tiếp theo đi Hàng Châu khi nào cất cánh?

Mẫu câu của nhân viên ở sân bay

• 请把机票和护照准备好。
  Qǐng bǎ jīpiào hé hùzhào zhǔnbèi hǎo.
  Đề nghị chuẩn bị sẵn vé máy bay và hộ chiếu.

• 您可以随身携带两件行李。
  Nín kěyǐ suíshēn xiédài liǎng jiàn xínglǐ.
  Anh có thể mang theo hai túi hành lý.

• 早上9点有班机。
  Zǎoshang 9 diǎn yǒu bānjī.
  9 giờ sáng có chuyến bay.

• 这趟航班已经没座位了。
  Zhè tàng hángbān yǐjīng méi zuòwèi le.
  Chuyến bay này đã hết chỗ rồi.

• 只有头等舱了。
  Zhǐ yǒu tóuděng cāng le.
  Chỉ còn khoang hạng nhất.

• 普通舱已经没有座位了。
  Pǔtōng cāng yǐjīng méi yǒu zuòwèi le.
  Khoang thường hết chỗ rồi.

• 请告诉我你的名字、手机号和身份证号。
  Qǐng gàosù wǒ nǐ de míngzì, shǒujīhào hé shēnfènzhèng hào.
  Hãy cho tôi biết tên, số điện thoại và số chứng minh thư của bạn.

• 你想买单程票还是往返票？
  Nǐ xiǎng mǎi dānchéng piào háishì wǎngfǎn piào?
  Bạn muốn mua vé đi một chiều hay vé khứ hồi?

• 如果买往返票可以打折。
  Rúguǒ mǎi wǎngfǎn piào kěyǐ dǎzhé.
  Nếu mua vé khứ hồi được ưu đãi.

Một số mẫu câu liên quan đến hàng lý khi đi máy bay

• 这里托运行李吗？你们运费怎么算？
  Zhèli tuōyùn xíngliǐ ma? Nǐmen yùnfèi zěnme suàn?
  Ở đây có thể ký gửi hành lý được không? Và chi phí khoảng bao nhiêu?

•  按照这个价目表收费，你可以把东西运来。
  Ànzhào zhège jiàmùbiǎo shōufèi, nǐ kěyǐ bǎ dōngxi yùnlái.
  Chi phí được tính dựa theo bảng giá này, bạn có thể mang hành lý đến để đây.

• 你这么多行李，一定超重。
  Nǐ zhème duō xínglǐ yídìng chāozhòng.
  Cậu nhiều hành lý như vậy chắc sẽ vượt quá số cân cho phép đó.

• 在哪儿取行李？
  Zài nǎr qǔ xínglǐ?
  Lấy hành lý ở đâu thế?

Trên đây là Tổng hợp các từ vựng tiếng Trung ngành hàng không và những mẫu câu giao tiếp thông dụng. Hi vọng sẽ giúp các bạn có những kiến thức bổ ích và vận dụng tối đa vào ngành nghề của mình.